"Bah, it's nothing-- these things are so common, after all. Now, if I had managed to scavenge one with its roots still intact, the thanks would have been more warranted."

Then again, would he have given a flower with roots to someone else? Possibly not unless he really liked them, and if he had extras.