It's not like they decide who to turn. [It's a common theme in the vampire media he consumed, but shiki never had sires or masters.] If a vampire drains you, you die. Small percentage of the dead rise, but there's no way of telling who.