The chocobo in question gives a happy "Kwe-e-eh!" and bounces a little, before sidling up in fron to Mayu and dropping a wing. That bit was entirely the bird's reaction, although Sleeper enjoyed it. There is something about the thrill of excitement, even somewhat second-hand.

"We won't let you fall. She likes the idea of company, as you can see."